28-1-2012 en  30-1-2012.

...

14-4-2012 en 1-7-2012.

De eerste metselbijtjes hadden het bijenhotel gevonden. The first mason bees had found the bee hotel.

Netjes dichtgemetseld.  Nicely closed.

3-7-2012 en 13-7-2012.

Helaas had een specht dat ook in de gaten. Op een ochtend lagen veel bamboestokjes op de grond en alle dichtgemetselde gaten waren open gehakt. De grote bonte specht is vrij schuw, maar ik zie hem toch regelmatig rondvliegen of ik hoor hem ergens hakken. Ik heb het gerepareerd, maar later was het weer mis. Daarna heb ik enkele cd's voor het hotel aan een draadje gehangen om hem af te schrikken.

Unfortunately a woodpecker had seen the bee hotel. One morning many bamboo sticks were on the ground and all the closed holes were cut open. The great spotted woodpecker is quite shy, but I still see it regularly or I hear it drumming. I've repaired the bee hotel, but later it was damaged again. Then I have hanged some CDs before the hotel to scare it off.

...

9-5-2013.

In 2013 heb ik heel lui een tweede bijenhotel gekocht. En weer kwam er een specht op bezoek. Een paar takjes met gaten waren stukgehakt. Ik heb er daarna gaas voor gemaakt. Het is niet zo mooi, maar de bijen vliegen er wel doorheen.

In 2013, I (very lazy) bought a second bee hotel. And again there was a woodpecker visiting. A few pieces branch with holes were broken. I have then fixed chicken wire in front of the bee hotel. It isn't beautiful, but the bees are flying through it.

...

1-8-2013 en 11-4-2014.

Toen de kastanjeboom weggehaald werd, heb ik het bijenhotel verplaatst, zodat hij niet vernield kon worden door vallende takken. Hij staat nu bij een appelboom, naast een kasje en enkele bessenstruiken. Ook hier heb ik gaas voor aangebracht. De bamboe heb ik vast gezet met een beetje purschuim aan de achterkant. 

When the horse-hestnut was removed, I moved the bee hotel to another part of the garden, so it couldm't be damaged by falling branches. Now it is standing close to an apple tree next to a greenhouse and some berry bushes. Again, I have used chicken wire to protect the bee hotel. The bamboo sticks I fastened with a little polyurethane foam at the back. 

Muurrouwzwever (Anthrax anthrax). Genus Anthrax. Familie Wolzwevers (Bombyliidae). 
De larven leven in nesten van metselbijtjes. Bij de ingang van de nesten legt het vrouwtje de eitjes. De larven eten van de voorraad pollen en nectar. Ook de bijeneieren en bijenlarve worden opgegeten.

Anthrax anthrax. Genus Anthrax. Familiy Bee flies (Bombyliidae). 
The larvae live in nests of mason bees. At the entrance of the nest the female lays the eggs. The larvae eat the pollen and nectar supply. The eggs and larvae of the bees are also eaten by the larvae of the Anthrax anthrax.

Goudwesp. Familie goudwespachtigen (Chrysididae). Trichrysis cyanea en hoogstwaarschijnlijk een Gewone Goudwesp (Chrysis ignita) en .

Ruby-tailed wasp, jewel wasp, cuckoo wasp. Family Chrysididae.  A Trichrysis cyanea and probably an Chrysis ignita.

Hongerwespen, Gasteruptiidae.
De eitjes worden in nesten van solitair levende bijen en wespen gelegd.  O.a. bij maskerbijen, tronkenbij en pottenbakkerswespen. De achterschenen zijn opvallend verdikt en er zijn 3 rode bandjes op het achterlijf.
Hoogstwaarschijnlijk Gasteruption assectator. Familie Hongerwespen, Gasteruptiidae.

Gasteruptiidae.
The eggs are laid in nests of solitary bees. Antenna segments 13 (males) ​​or 14 (females) The hind tibiae are swollen and there are 3 red bands on the abdomen.
Probably  Gasteruption assectator. Family Gasteruptiidae

Mijten, Chaetodactylus osmiae. Familie Chaetodactylidae.

Op dit mannetje Rosse metselbij (Osmia rufa = Osmia bicornis). zitten heel veel mijten (Chaetodactylus osmiae). Geen Nederlandse naam. Door het grote aantal heeft hij er last van. Ze doen de bij niets, ze liften mee en komen zo in de nesten. De nesten van metselbijen kunnen worden aangetast door de mijt. Een mijt kan zich voeden met eitjes, larven of met de stuifmeelvoorraad. Ze leggen daar ook hun eitjes. De larven die uitkomen, voeden zich ook met het opgeslagen stuifmeel. Als het voedsel opraakt klampen ze zich aan een bij vast om een nieuw nest te vinden. Foto's 9-4-2014.

Hairy-fingered hairy-footed mite, Chaetodactylus osmiae. Family Chaetodactylidae.

On this male Red mason bee (Osmia rufa = Osmia bicornis). are a lot of mites (Chaetodactylus osmiae). It suffers by the large number of them. They don't bite the bee, they lift with it to the nests of the bees. In this way the nests of mason bees may be affected by the mites. A mite feeding on eggs, larvae or pollen stock. They also lay their eggs. The larvae that hatch, also feed on the stored pollen. If the food runs out they cling to a mason bee in order to find a new nest. Photos 9-4-2014.

Waar moet je op letten als je een bijenhotel maakt:

- Plaats het hotel in de zon.
- Zorg, dat er bloeiende planten in de buurt zijn. 
- Vernieuw regelmatig of maak het zo groot dat het geheel een zelfreinigend vermogen heeft.
- Gaten met doorsnede van 2- 10 mm. In de grotere gaten, kan ook overnacht worden. 
- Boor de gaten zo diep mogelijk.
- Het voordeel van bamboe is, dat er een tussenschotje is, dat de achterkant afsluit. Bij ander materiaal moet je dat zelf afsluiten. 
- Het nadeel van mijn bijenhotel was, dat de bamboestokjes te makkelijk konden worden losgetrokken. Je kunt ze ook bundelen.
- Een klein afdakje, waardoor het droog blijft.
- Heb ik nog niet, maar een kleiwand trekt Sachembijen aan.

Where you have to look for when you make a bee hotel:

- Place the hotel in the sun.
- Ensure that there are flowering plants nearby.
- Renew regularly or make it so great that the hotel has a self-cleaning ability.
- Holes with a diameter of 2 to 10 mm. In the larger holes, can be overnight. 
- Drill holes as deep as possible.
- The advantage of bamboo is that there is a divider, which closes off the back side. For other material that you should close itself.
- The downside of my bee hotel was that the bamboo sticks could be pulled off too easy. You can also bundle.
- A small shed, so it stays dry.
- I have not, but a clay wall to attracts bees of the genus Anthophora.

Gewone maskerbij (Hylaeus communis). Onderfamilie: Hylaeinae. Familie Colletidae. man
Hylaeus communis. Subfamily: Hylaeinae. Family Colletidae. male

Grote bladsnijder (Megachile willughbiella). Onderfamilie behangersbijen (Megachilinae). Familie Megachilidae.
Willoughby's Leafcutter Bee (Megachile willughbiella). Subfamily leafcutter bees (Megachilinae). male Family Megachilidae. 

Rosse metselbij (Osmia rufa = Osmia bicornis). Geslacht Metselbijen. (Osima). Onderfamilie behangersbijen (Megachilinae). Familie Megachilidae.
Red mason bee (Osmia rufa = Osmia bicornis). Genus Osima. Subfamily leafcutter bees (Megachilinae). Family Megachilidae. 

-0-0-0-